设为首页加入收藏
当前位置: 网站首页 > 人才培养 > 本科专业 > 翻译专业 > 正文
翻译专业简介
文章来源: 发布时间:2026-07-01 10:50:34 阅读量:

【学制学位】

翻译专业学制为4年,修业年限3~7年,毕业时符合学位授予条件的学生授予文学学士学位。

【办学历程】

翻译专业设立于2018年。

【培养目标】

翻译专业旨在培养适应国家和地区经济社会发展需求,立足云南、服务全国、辐射南亚东南亚,德智体美劳全面发展,具有创新精神、国际视野,以及强烈的家国情怀和社会责任感,具备良好的综合素质和职业道德、较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、较强的跨文化能力、厚实的翻译专业知识、丰富的百科知识和农科基础知识,较熟练地掌握翻译方法和技巧,能胜任各行业的一般性口笔译工作、国际交流工作及其他语言服务工作的翻译人才。

【课程体系】

翻译专业主干学科为翻译学和外国语言文学,立足“一带一路”需求,紧扣国际传播能力培养,强化新文科与新农科的融合,结合专业办学特色优化设置专业课程体系,课程结构符合专业人才培养目标,能够有效支撑毕业要求达成。开设《综合英语I-IV》《英语视听说I-III》《英语口语I-III》《英语阅读I-III》《英语写作I-II》《英语国家概况》《翻译概论》《英汉笔译》《汉英笔译》《应用翻译》《联络口译》《交替传译》《专题口译》《翻译技术》《中国文化概要》《英语文学导论》《语言学导论》《跨文化交际》《研究方法与学术写作》《理解当代中国英语演讲》《理解当代中国高级英语读写》《理解当代中国时政文献翻译》等22门专业核心课程。同时开设口笔译技能、语言文化、国际传播能力提升等多个模块的专业选修课,为学生的多元发展奠定基础。高年级开设农业口笔译类课程供学生选修,依托学校涉农实训平台开展实践教学,让学生在通用翻译的基础上,具备农科翻译的特长和优势,提高学生毕业后的竞争力。

【师资力量】

翻译专业借助2015年已开办的MTI翻译专业硕士点平台,组建了一支以具备翻译教育背景和丰富翻译实践经验教师为核心,中青年骨干教师为主的师资队伍,其中高级职称教师占比超60%,形成了较强的翻译教学师资团队。

【升学就业】

近年来,翻译专业学生升学就业质量不断提高,每年均有学生保送或考取广东外语外贸大学、四川外国语大学、暨南大学、南京农业大学、云南大学等国内名校,还有多名学生赴海外名校进一步求学深造。2026届毕业生初次就业率已超92%,就业单位涵盖教育、商贸、文化等众多领域的企事业单位。