泰语专业特色介绍

云南农业大学泰语专业始建于2014年,以培养具有国际视野的复合型人才为总目标,着力培养具备扎实泰语基本技能，能从事文化交流、教育等工作的非通用语人才。截至目前，已经为社会培养了100余名泰语人才。本专业采取“2+1+1”合作办学模式，即学生在第三年赴语言对象国学习一年，目前与泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学和清迈大学有合作办学协议。在上一年专业评价中，位列18个泰语专业的第8位。

泰语专业一直重视人才培养。本专业在建设过程中，一是抓好师资队伍建设。有6名专职教师，其中高级职称1人，中级职称2人，长期聘有1名外教。硕士5人,80%以上教师有海外学习或工作经验。本专业负责人为具有丰富翻译经验和较长海外工作经历的丁恒峰副译审。目前有1名教师在清迈大学攻读博士学位。师资力量具备全省前五的水平。二是抓好硬件建设和制度建设。2018学年新增2间情景模拟数字实验室和1间翻译实验室，加大了实践教学的投入。制定了《外语学院教材选用办法》、《外语学院教学管理办法》等制度，规范了本专业的教学管理。三是抓好学生学业和职业教育。学院通过与用人单位联合开展就业指导、设立创新创业导师、开展四年不断线的学业和职业生涯规划，促进学生就业质量提高。本年度年终就业率为85.96%，升学4人,1名考上双一流高校。

本专业注重泰语专业学生人文性和科学性的培养。在专业课程教学中，结合学校的办学特色，积极打造具有农科特色的课程。如开设农业泰语翻译课程，结合学校特色优势学科资源，对学生的农业科技翻译能力进行培养。在学生专业实践能力培养中，充分发挥第二课堂作用，举办泰语演讲、戏剧等比赛、开展中泰双语手抄报、读书等活动，加强学生语言知识能力和综合人文素质培养，学生在云南省泰语演讲比赛中屡获奖励。其次，党建带团建工作，使得本专业学生具有较高的政治素质，80%以上学生都提交入党申请书，60%以上学生为入党积极分子或党员，为学生在国外学习期间的学习和管理保驾护航。此外，通过在泰国建立实习基地以及发挥国外两所大学作用，学生在国外开展为期1个月的专业实践，充分锻炼了学生的语言实践能力。在学生学习能力培养中，从一年级开始实施高年级优秀学生进一年级晚自习课堂的学生助理制度，协助专任教师帮助学生进行发音纠正、单词听写等学习活动，加强了本专业学生的专业认知能力，提高了专业学习兴趣。17级专业四级过级率为本年级参考人数的67.3%，15级专业八级过级率为本年级参考人数的35.7%。