特色活动一:
活动名称:《越南语语言/文化实践》课程实践活动之“农耕文化手抄报”制作
活动内容:学生跟老师学习中越两国农耕文化,制作一张手抄报。要求图文并茂,主题鲜明,文案行文通顺,没有用词和语法错误。活动不只是对同学们的语言运用能力的锻炼,也是一次“知农爱农”的思政教育。
活动图片:
特色活动二:
活动名称:《越南语高级口译》课程实践活动之“视频转译解说”
活动内容:完成一段视频的转译及解说,要求用越南语进行口译解说,无语法用词错误,发音标准,能和视频内容契合。
视频资源:越南语高级口译视频转译解说1、越南语高级口译视频转译解说2
特色活动三:
活动名称:《高级越南语》课程综合实践活动之“剧本翻译和电影配音”
活动内容:该活动为《高级越南语》课程实践活动之一,要求同学利用所学知识进行电影剧本的翻译,并对所翻译部分进行配赢,然后制作成视频,以此提高同学们的越南语综合应用能力,提升讲好中国故事,对外传播中华文化的能力。
视频资源:
哈尔滨移动城堡配音片段
特色活动四:
活动名称:《越南语语音实践活动》课程实践活动—情景剧表演
活动内容:学生分组,以不同角色身份参加《槟榔的传说》情景剧表演,提高语言应用能力。
活动图片:
视频资源:槟榔的传说 情景剧视频1-4
特色活动五:
活动名称:《越南语语言/文化实践活动》课程实践活动—越南语介绍农大
活动内容:在专业实践课程教学活动中,由专业学生自选角度,自选题材,制作用越南语介绍农大、介绍校园景色、介绍学校学科专业的视频,对学生进行热爱母校、热爱专业的教育,并在此过程中提升语言运用能力。
活动视频:农大简介越南语视频
特色活动六:
活动名称:《国际沟通能力实践》课程实践活动之“语说云农——推介农大特色农产品”
活动内容:开展农大特色农产品调研,编写调研报告。根据调研产情况,制作英文产品推介视频。
活动视频:
云农蜂蜜