张吟松，女，教授。1995年7月毕业于云南民族大学英语专业，获文学学士学位；2002年10月-2003年10月、2004年7-10月、2005年7-10月先后三次作为访问学者到日本鹿儿岛大学进修；2007年获云南大学英语语言文学专业硕士学位。1995年7月到云南农业大学国际合作交流处工作, 长期从事云南农业大学学校以及各学院的口笔译工作，作为陪同翻译多次随学校各类代表团到美国、法国、泰国、越南、日本等多所国外大学以及研究机构访问，有较强的口笔译实践经验。从事英语、日语教学20多年，曾翻译欧盟小项目食品安全培训项目教材（英译汉）以及联合国粮农组织关于云南省大米、猪肉以及西红柿销售市场调查报告（汉译英）。现任云南农业大学外语学院党委副书记、院长、翻译硕士专业学位点点长。

学术研究方向：文学、翻译以及教育管理

翻译实践特色领域：食品、大数据

主要科研成果：

代表性论文：

1.以人才培养为目标的外语实践技能课程思政体系研究，语言与文化研究，2023年第3期。

2.高校英语专业课程思政综合研究，外语与翻译，2023年地2期。

3.新文科背景下的外语课程思政建设实践与创新——以《外事翻译》为例，《长江丛刊（理论研究）》，2022年1月期。

4.“金课”建设背景下“英语阅读”课程建设创新与实践，《空中美语》，2021年9月期。

5.创新出国学生管理塑造先锋模范干部，《智库时代》，2020年2月期。

6.基于云南省高校的泰语教育与跨文化交际人才培养探究，《智库时代》，2020年3月期。

7.专业认证三大理念对英语专业教育教学改革的启示，《高教学刊》，2020年第5期。

课题项目：

1.主持教育部产学合作协同育人项目“互联网+”模式下农科院校大学外语实践教学体系构建”，2021-2022年。

2.主持教育部产学合作协同育人项目“多语舆情大数据分析实践条件和实践基地建设”，2021-2022年。

3.主持教育部产学合作协同育人项目“农科院校东南亚语种专业课程体系的重构”，2021-2022年。

4.主持教育部供需人才项目“云南农业大学外语学院-云南宏华人力资源有限公司毕业生就业实习基地建设项目”，2021-2024年。

5.主持云南省教育厅高等教育本科教学成果立项培育项目“以新时代农业翻译人才培养为核心的课程思政融入体系构建与实践”，2022年。

6.主持云南省专业学位研究生优质课程建设项目，《文学翻译》，2022-2024年。

7.主持云南省高校课程思政重点培育项目“《外事翻译》课程思政”，2020-2022年。

8.主持云南省专业学位研究生教学案例库项目“翻译硕士云岭农耕文化译介与传播翻译案例库”，2019-2021年。

9.主持云南农业大学教改项目“多学科交叉融合的外语课程思政体系探索与实践”，2021-2024年。

10.主持云南农业大学教改项目“新农科建设背景下的国际化农林人才培养模式探索与实践”，2020-2024年。

11.主持上海外语教育出版社横向课题“基于新农科背景和学科交叉融合的国际化外语人才培养体系研究”，2020-2022年。

12.主持上海外语教育出版社横向课题“大类招生下大学外语教学改革研究”，2019-2021年。

13.主持云南省2020年度教育系统党建工作研究课题“‘五度’同构破解基层党建‘三化’问题研究”，2020-2021年。

14.主持云南农业大学教育教学改革研究项目“以能力为导向的越南语专业创新人才培养体系研究”，2017年。

15.主持云南省教育厅大学外语教学改革项目“网络环境下大学英语自主学习模式研究与实践”，2013年。

教材：

《大学英语四级词汇教程》（第三版，首批农业农村部“十四五”规划教材），主编，排名第一，2022年8月。

《农业学术英语》，主编，排名第一，2022年10月。

获奖情况：

1.获全国高校第九届辅导员年度人物提名奖。

2.获云南省第九届辅导员年度人物。

3.2021年“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛英语组指导教师，国家级级三等奖。

4.2021年“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛云南赛区英语组指导教师，省级特等奖。

5.2022年云南农业大学教学大赛特等奖（排名第二）。

6.多次获云南农业大学优秀首席辅导员、云南农业大学优秀共产党员称号。

电子邮箱：1304390375@qq.com