姓名：刘莹

职称：讲师

专业：越南语

邮箱：771440645@qq.com

n 教育和工作简历

u 2011.07-至今，云南农业大学，外语学院，讲师

u 2015-12 至 2023-04, 越南河内国家大学下属社会与人文科学大学, 语言学, 博士

u 2007-11 至 2010-04, 越南河内国家大学下属社会与人文科学大学, 语言学,硕士

u 2000-09 至 2004-07, 云南民族大学, 越南语, 学士

n 研究方向

u 越南语语言文化；二语习得与越南语教学；汉越翻译

n 奖励与荣誉

u2014年，“首届云南省高校外语口译大赛” 荣获越南语专业教师组一等奖。

u2014年，指导越南语专业学生参加 “云南省第三届东南亚语比赛” 获得越南语组一等奖。

u 2015年，获国家留学基金委国家公派“博士后、高级访问学者”项目赴越南访学一年。

u 2015年，指导越南语专业学生参加“第九届全国大学生越南语演讲比赛” 获得全国二等奖，三等奖。

u 2017年，“云南省首届教师教学比赛初赛暨云南农业大学教师教学比赛”中荣获二等奖。

u 2018年，“云南省第二届高校教师教学大赛”荣获云南省二等奖。

u 2021年， “首届高校社杯云南省外语微课大赛（东南亚语种组）” 获一等奖。

u 2021年，指导越南语专业学生参加“第四届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛云南赛区泰越缅语组”省级二等奖。

u2022年，获“云南农业大学班主任、辅导员年度人物”提名奖。

u2023年，获“云南农业大学优秀班主任”荣誉称号。

n 研究项目

u云南省东南亚南亚精品课程建设项目，越南语语音，2013.08-2018.08 主持

u云南省2013年度高校东南亚南亚语种人才培养示范点项目，2013.09-2015.10，第二

u 云南农业大学校级一流本科课程，基础越南语I， 2022.05-2024.04， 主持

n 科研成果

u 刘莹. Suy nghĩ về và việc giảng dạy từ vựng tiếng Việt cho người nước ngoài từ góc độ thụ đắc ngôn ngữ thứ hai, Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ, 2016(49): 44-54.

u 刘莹.Thực trạng giảng dạy tiếng Việt ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, Tạp chí Ngôn ngữ, 2019(6):48-59

u 刘莹. 论越南语教学中的感情因素，学园，2018（25）：144-146，181.