姓名：刘丹丹

职称：副教授

导师：硕士生导师

专业：英语

n 教育和工作简历

u 1993.09-1997.07  四川大学，英语，学士

u 2007.09-2010.07  云南大学，英语，硕士

u 1997.07—2000.06 云南农业大学，外语学院，助教

u 2000.07-2010.10  云南农业大学，外语学院，讲师

u 2010.10-至今 云南农业大学，外语学院，副教授

n 研究方向

u 英语教育；翻译理论与实践；学术英语

n 奖励与荣誉

u2009年，云南农业大学“伍达观”先进教师奖

u2010年，云南农业大学“红云园丁奖”荣誉称号

u2011年， 云南农业大学首批“百名”青年学术和技术带头人

u2012年，云南农业大学教学成果三等奖

u2013年， 云南省教育厅教育教学信息化应用评审活动高等教育组二等奖

u2015年，云南农业大学多媒体课件，微课评比二等奖

u2016年，云南农业大学教学成果二等奖

u2020年 云南农业大学“辅导员、班主任年度人物”

u2021年，云南农业大学教学比赛特等奖

u2021年，云南农业大学教学成果三等奖

u2022年，云南农业大学教学比赛二等奖

u2023年，云南农业大学首批“教学名师”

u2024年，外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖

u2024年，云南农业大学课程思政教学比赛三等奖

u2024年，云南农业大学教师教学比赛三等奖

n 研究项目

u云南农业大学教育教学改革研究项目，农科大学英语口语教学与测试新体系的研究与构建（JG200924），2009.11-2011.11, 主持

u云南省教育厅科学研究基金项目，农科院校大学英语生态课堂教学模式研究（2013C131），2013.9-2014.9，主持

u云南农业大学社会科学中青年项目，“一带一路”战略视野下农科高等院校国际化复语型翻译专业硕士(MTI)培养体系研究（2017SK07）, 2017.12-2019.12, 主持

u云南省教育厅科学研究基金项目，文化“走出去”战略下翻译人才培养研究（2019J054），2019.7-2020.7，主持

u云南省专业学位研究生教学案例库项目，MTI翻译硕士《应用翻译》课程案例库（2021YJSALJ1），2021.12-2023.12, 主持

u云南农业大学新文科研究项目, 新文科背景下农业院校英语专业转型发展路径研究（YNAU2021XGK25），2021.4-2024.4，主持

u云南农业大学一流课程建设：《中国文化概要》（2021YLKC29），2022.05-2024.5, 主持

u云南省教育厅科学研究基金项目, 农科院校MTI英语应用翻译课程思政教学实施路径研究(2022J0334), 2022.3-2024.3, 主持

u 云南省本科教育教学改革研究项目，“文化自信”视域下中华优秀传统文化融入大学英语思政教学路径研究（YNAUJG2023015), 2023.9-2025.9，主持

u云南农业大学课程思政教改项目，《理解当代中国高级英语读写》课程思政教学设计与实践研究，2023.5-2025.5，主持

u云南农业大学本科教育教学改革研究项目，“讲好中国故事“视角下中华优秀文化融入大学英语教学路径研究与实践（YNAUJG2023091），2023.9-2025.9，主持

n 科研成果

代表性论文

u刘丹丹，陈利平，吴广平，运用言语行为理论分析英语教师课堂话语[J].云南农业大学学报(社会科学版), 2009, 3(06):60-64.

u 刘丹丹，大学英语课堂教学中教师“生态”角色研究，云南农业大学学报（社会科学版), 2014, 8(1): 99-103

代表性著作

u 《大学英语词汇教程I》, 主编, 2009, 云南科技出版社

 u《大学英语词汇教程II》, 副主编, 2010, 云南科技出版社

u 《新世纪农科综合英语》, 主编, 2013, 中国经济出版社

u 《新世纪大学英语自主学习训练手册》, 副主编, 2013, 上海外语教育出版社

u 《新世纪大学英语及四级强化教程》, 副主编, 2013, 中国工商出版社

u 《走近中国文化》, 副主编, 2015, 云南大学出版社

u《针灸学双语》，副主编, 2019, 云南科技出版社

u 《农科学术英语》，副主编, 2022, 复旦大学出版社

u 《迈尔斯普通心理学》，译著, 2024, 中信出版社