姓名：赵萍

职称：副教授

导师：硕士生导师

专业：英语

邮箱：1151095343@qq.com

n 教育和工作简历

u 1995.09-1997.07 云南农业大学，外语学院，助教

u 1997.07-1998.07 西安外国语大学，进修研究生课程

u 1998.07-2000.07  云南农业大学，外语学院，助教

u 2000.07-2001.07 云南农业大学，外语学院，讲师

u 2004.03-2013.07 云南农业大学，外语学院，讲师

u 2013.07-2014.07 上海外国语大学，访问学者

u 2014.07-2015.07 云南农业大学，外语学院，讲师

u 2015.07-2018.02 云南农业大学，外语学院，副教授

u 2018.02-2019.02 美国威斯康辛麦迪逊大学（UWM），访问学者

u 2019.02-至今    云南农业大学，外语学院，副教授

u1991.09-1993.07  思茅师范专科学校，英语

u1993.09-1995.07  云南师范大学，英语，学士

u2001.07-2004.03  上海外国语大学，英语，硕士

n 研究方向

u翻译理论与实践、专门用途英语（ESP）

n 奖励与荣誉

u2012年  云南农业大学第八届伍达观奖教奖学助学基金“先进教师奖”

u 2013年  云南省教育教学信息化应用评审高等教育组二等奖

u 2014年  云南省人民政府科技进步奖三等奖（排名6）

u 2019年  云南农业大学“和谐家庭”荣誉称号

u 2020年  云南农业大学“优秀班主任”称号

u 2022年  云南省教育卫生科研工会“首届职工科技文化艺术节微视频比赛”二等奖

n 研究项目

u 云南省教育厅科学研究基金（一般项目），ESP与大学英语课程的有机整合（2011Y458），2011-2013，主持。

u 云南省教育厅科学研究基金（重点项目），大学英语ESP立体化教材建设研究（2015Z099），2015-2017，主持。

u 云南农业大学社会科学中青年项目，农科高等本科院校大学英语ESP课程设置体系研究（2015SK21），2015-2018，主持。

u 云南省研究生优质课程建设项目，笔译理论与技巧（2020YJSYZKC08），2021-2023，主持。

n 科研成果

代表性论文

u 赵萍，化妆品种类及品牌翻译浅析. 外语与文化研究, 2003(3):542-554.

u 赵萍，谭正新. 外宣翻译之特点在《云南普洱茶》英译中的体现与应用.云南农业大学学报（社会科学版）, 2011,5(5):113-117.

u 赵萍，言语行为理论视角下的茶艺解说话语分析. 学术探索, 2014(8):135-137.

u Ping Zhao, Analysis of ESP Course Design in College English Based on Genre Theory. WOP in Education, Social Science and Psychology,2019.

 代表性著作

u 《茶农生计与茶产业可持续发展—来自云、贵、川的实地调查》，副主编，2011，云南大学出版社.

u 《英语应用能力实践教程》，副主编，2017，中国农业出版社.

u 《农科学术英语》，副主编，2022，复旦大学出版社.