姓名：姜梅

职称：教授

导师：硕士生导师

专业：英语

邮箱：1076972897@qq.com

n 教育和工作简历

u1994.07-2004.06 云南省建筑工程学校，基础部，讲师

u2004.07—至今，云南农业大学，外语学院，教授

u1990.09-1994.07 云南民族学院，英语，学士

u2001.09-2004.07 云南师范大学，英语教育，硕士

n 研究方向

翻译，学术英语，应用语言学

n 奖励与荣誉

u 2006年 云南农业大学“优秀教师”

u 2012年 “红云园丁奖”

u 2012年 云南农业大学教学成果三等奖

u 2014年 云南农业大学外语学院“五讲育人标兵”称号

u 2021年 云南农业大学教学成果二等奖

u 2021年 云南农业大学教学成果三等奖

u 2023年 云南农业大学优秀本科生学业导师

u 2024年 云南农业大学课程思政教学比赛二等奖

n 研究项目

u云南省教育厅教改项目，云南高校农村生源学生英语学习现状调查及教学策略研究（09Y0217），2009.08-2011.08，主持

u云南省教育厅教改项目，在EFL课堂教学中英语专业学生语用能力培养研究(2012Y390)， 2012.07-2014.07,主持

u云南农业大学社会科学中青年项目，高原特色农业英汉双语语料库建设及运用，（2016SK29），2016.12-2018.12，主持

u云南农业大学教改项目，基于我校英专学生写作技能培养的语法教学探索与研究，(XYJG201391)，2013.07-2015.07，主持

u全国翻译专业学位研究生教育指导委员会项目，基于云南高原农业特色的MTI农业科技英语翻译教学研究 (MTIJZW201718)，2017.06-2018.06，主持

u云南省学位委员会项目，农业科技阅读与翻译教学案例库建设，（2021年至2023年），2021.12-2023.12，主持

u云南省本科教育教学改革项目，综合英语课推进习近平谈治国理政‘三进’路径研究，（2023-2025），2013.12-2015.12，主持

n 科研成果

代表性论文

u 姜梅，明珠，全红，陈利平.农村与城市不同生源大学生英语学习策略对比研究——基于云南某高校的实证分析，中国农业教育, 2011(06):75-78.

u 姜梅，黄雁鸿，欧颖.模因论视角下的大学英语口语教学，英语广场(学术研究)，2014(10):100-101.

u 姜梅，李红梅，杨士花.多媒体环境下学生语用能力培养教学模式探索，云南农业大学学报(社会科学)，2016,10(03):102-105.

u 姜梅，王晓蕾，官晓飞，农业科技英语长句分析与翻译，英语教师，2019，(01):80-84.

u 姜梅，李青芮.农业科技篇章翻译中逻辑连贯重构，云南农业大学学报（社会科学）2023,17(04):119-123.

 代表性著作

u 《大学英语词汇教程II》，副主编，2010，云南出版集团公司云南科技出版社

u《新世纪农科综合英语（全二册.上册》，副主编，2012，中国经济出版社

u《大学英语四级统考强化训练教程（上）》，副主编，2013，现代教育出版社

u《新世纪农科英汉翻译教程》，主编，2016，中国农业出版社

u《农业学术英语文献阅读教程》，主编，2023，复旦大学出版社