2023年7月1日至16日,外语学院紧扣着力培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高素质外语人才这条主线,以能力培养为导向,结合专业特色组织本科生组织开展了形式多样、内容丰富的多语种教学实践活动。
7月3日,组织2020级缅甸语专业29名师生到临沧市云县幸福村开展耕读教育暨实习实训社会实践活动,参观长豆角、澳洲坚果种植基地,在村民指导下走进农田采摘长豆角,通过劳动实践,教育引导学生努力践行习近平总书记给中国农业大学科技小院的重要回信精神,厚植爱农情怀,为今后在乡村振兴舞台上建功立业奠定基础。
7月6日,2020级、2021级泰语专业的师生在耕读楼影院大厅组织开展泰语语言应用实训课程结课暨泰语歌曲汇演活动。两个年级的学生混合组队参加泰语歌曲演唱展演,通过精彩纷呈的表演展示小学期实践学习收获的语言技能、表达技能和组织、协调及合作能力。
7月11日,2020级、2021级越南语专业在尚农楼3—7教室组织开展越南语文化实践活动暨越南语“清廉文化”情景剧汇演。展演以“清廉文化”为主题,同学们用所学越南语表演自编自导的龙年档案、喝咖啡、喝茶、越南包青天、廉洁的力量、清廉文化走进校园等情景剧,以精湛的演技、流利的语言淋漓尽致地展示了清廉文化主题
7月13日,2020级翻译专业在耕读楼603教室模拟组织大学生创新创业与就业国际会议。通过模拟组织国际会议,帮助学生熟悉国际研讨会各项流程,增进对创新创业知识的了解,激发学生创新创业热情,培养学生口译能力及临场应变能力。
7月14日,2021级英语专业、翻译专业在耕读楼612教室组织开展“用英语讲中国故事 向世界述云南之美”英语情景剧比赛。通过比赛,引导学生用外语讲述参观云南省博物馆的所见所闻,介绍云南历史,展示云南文化,讲述云南故事,进而增强专业素质、提升语言综合运用能力,增强文化自信、厚植社会责任感和家国情怀。
与此同时,英语专业还结合课程教学内容开展了系列实践活动。其中,2020级英语专业、2022级英语专升本组织开展了初中英语课堂模拟教学活动;2021级《外事翻译》课程的同学设计了精美的外事翻译手册并利用学院仿真模拟系统录制了外事翻译情景模拟小视频
在第三学期教学实践活动中,外语学院聚焦多语种发展特色,广泛开展具有各语种特色的实践活动,将家国情怀,社会价值与乡土文化糅进学科教学中,教育引导学生学语言学做人、长见识长情怀,着力增强文化自信,着力培养深厚的家国情怀、宽广的全球视野和扎实的专业本领。
作者:徐德航、任蓉 编辑:何芳 审核:吴广平、黎文