2022年11月21日，第4届中国—东南亚商务论坛在昆明滇池国际会展中心落下帷幕。本次论坛以“疫情下商协会推动区域合作的新路径”为主题，由云南省人民政府和中国—东盟中心共同主办，云南省贸促会承办。论坛包括开幕式及主题发言、澜沧江—湄公河商务理事会工作会议、澜湄合作会展产业发展会议暨澜湄合作云南会展联盟成立仪式、2022线上双边经贸对接会等配套活动，亮点纷呈，有来自省内外贸促机构、商务部门、商协会、工商企业的600余名嘉宾到会。

应主办方需要，为进一步加强学院英语笔译专业研究生的翻译实习实践能力，共计11名学生投入到为期36天的活动筹备及现场服务工作中。学院领导高度重视此次工作并做出强调：强化使命担当，展现外院学子的良好风貌；做好自身防护和安全保障，以饱满的精神状态投入到工作中。

论坛筹备阶段，学院学生积极投入到嘉宾联络、资料翻译、会刊制作等工作中。论坛召开期间，志愿者们各司其职，分别完成了会议主持、外宾陪同翻译、会议控场、会务咨询等任务。外院学子尽职尽责，赤诚奉献，积极应对、解决现场突发状况，为论坛的成功举办做出了努力，展现出了新时代中国青年的责任与担当，得到了主办单位和外宾们的一致好评。

2022年12月28日，学院收到了来自云南省贸促会展览部的感谢信。外语学院的志愿者们用优质的服务与饱满的热情全程为论坛保驾护航，获得珍贵经历与成长阅历的同时，在云南对外友好交流与互利合作的舞台上锤炼自我，展现外院学子的风貌。

本届中国—东南亚商务论坛虽落下帷幕，但同学们表示：作为一名青年志愿者，希望未来能够继续运用专业知识服务社会，在志愿服务的道路上砥砺前行！

图文：谷宇新（2022级英语笔译专业研究生）、胡纯

编辑：何芳

审核：吴广平