为充分发挥外语学习者的语言服务作用，用外语讲好中国故事，用中英双语推广与宣传非遗文化，1月23日至27日，外语学院积极组织学生参加校团委的寒假“三下乡”活动，一行8人组成一支“寻苗语之美”实践队，在校团委书记的带领下，采用线上线下“云组队”的方式，前往文山州马关县用摄影记录苗族传统节日“花山节”，学苗语，习苗俗，探索苗族的语言魅力与文化浪漫。

在为期5天的实践活动中，实践队通过摄影记录下苗族民歌与古歌、采访苗乡群众、学习苗族日常用语、体验苗家文化。为记录好苗家语言文化，实践队白天连续六七个小时跟拍、抓拍，晚上连夜剪辑、整理、制片，文案组同学出文案、写文稿、做翻译、录配音，成员线上线下一起开会总结，通力合作，一同为制作苗族语言文化中英双语纪录片而奋战。

外语学院通过与校团委沟通协调，召开线上行前安全会议，结合专业特点，为实践团出谋划策。院领导们表示民族语言文字是民族文化的重要组成部分和重要载体，实践队选择在春节时期一起进行文化传承的实践活动，充分体现了弘扬中华优秀传统文化的决心，也展现出外语学院学子积极向上的精神面貌。学子们利用外语语言学习专长与摄影剪辑特长为传承与弘扬优秀传统文化贡献出了自己的一份力量。

实践队在此次实践活动过程中，深刻感受到了文山州苗族语言文化的独特魅力，同学们纷纷表示，接下来还会积极参与更多有意义的民族文化活动，树立传承优秀民族文化的意识，输出更多有内涵高品质的文化作品，作为外语学习者，能讲好中国故事，传播好中国声音，扎根本土文化，放眼世界文化，成为优秀文化的传播者。

作者：郭小丽、简海林